Albanian - English

Explaining verb entries:

The first form of a verb is always the infinitive (e.g.: me shku 'to go'). After that, there are three conjugated forms: the first person singular present (shkoj 'I go'), followed by the first person singular aorist (shkova 'I went'), and lastly the first person singular imperfect (shkojsha 'I went'). In English, there is only one tense referring to the past with which both the aorist and the imperfect are translated here: the simple past. In Albanian, however, the aorist refers to a completed action or event in the past, which happened only once, while the imperfect refers to a repeated action or a series of events in the past.


Explaining noun entries:

The indicated noun is always the indefinite nominative singular (e.g. kerr 'car'). Afterwards, there is the definite nominative singular form (kerri 'the car'), as well as the indefinite nominative plural (kerre 'cars'), and the definite nominative plural (kerret ‘the cars’).






a     con.     —   or, if, whether;
A po don me hangër a me pi?   'Do you want to eat or drink?'.

a     q.p.     —   question particle;
A ban me pyt najsen?   'Can I ask something?'.

A flejte?     phr.     —   Did you sleep?.

A je lodh?     phr.     —   Are you tired? How are you?.

A mun u qove?     phr.     —   Could you get up? (meaning: Good morning!).

A mun u qutë?     phr.     —   Could you get up? (meaning: Good morning!).

A po ta kana?     phr.     —   Do you like the food? (generally).

A pot hahet?     phr.     —   Do you like the food?.

A pot pihet?     phr.     —   Do you like the drink?.

A pot rrihet?     phr.     —   Are you bored?.

A të ka marr etja?     phr.     —   Are you hungry?.

A të ka marr uja?     phr.     —   Are you hungry?.

abort   (aborti, aborte, abortet),   n.m.     —   abortion.

abortu (me)   (abortoj, abortova, abortojsha),   v.     —   to abort.

absolut/e     adj.     —   absolute.

absolutisht     adv.     —   absolutely.

adhurim   (adhurimi, adhurime, adhurimet),   n.m.     —   worship, adoration.

adhuru (me)   (adhuroj, adhurova, adhurojsha),   v.     —   to adore, to worship.

adresë   (adresa, adresa, adresat),   n.f.     —   address.

aeroplan   (aeroplani, aeorplane, aeroplanet),   n.m.     —   airplane, plane, aeroplane, aircraft.

aeroport   (aeroporti, aeroporte, aeroportet),   n.m.     —   airport.

afat   (afati, afate, afatet),   n.m.     —   deadline.

afër     prep.     —   near, near to, nearby, close, close to, close-by.

afërsisht     adv.     —   approximately, about, roughly, circa, round.

afrikan/e     adj.     —   African.

afrikan/e   (afrikani/afrikanja, afrikanë/afrikane, afrikanët/afrikanet),   n.     —   African (person).

Afrikë   (Afrika),   n.f.     —   Africa.

afru (mu)   (afrohna, u afrova, u afrojsha),   v.     —   to approach.

aj     d.m.     —   that.

aj     pron     —   he.

aj (mu)     v.     —   to swell.

ajër   (ajri),   n.m.     —   air.

ajkë   (ajka, ajka, ajkat),   n.f.     —   cream.

ajo     d.f.     —   that.

ajo     pron     —   she.

ajroplan   (ajroplani, ajroplane, ajroplanet),   n.m.     —   airplane, plane, aeroplane, aircraft.

akoma     adv.     —   still, yet.

akrep   (akrepi, akrepa, akrepat),   n.m.     —   scorpion.

Akrepi     n.m.     —   Scorpio.

aksham   (akshami, akshame, akshamet),   n.m.     —   evening.

aktor/e   (aktori/aktorja, aktorë/aktore, aktorët/aktoret),   n.     —   actor/actress.

aktrim   (aktrimi, aktrime, aktrimet),   n.m.     —   act, acting.

aktualisht     adv.     —   currently.

akull   (akulli, akuj, akujt),   n.m.     —   ice.

akullore   (akullorja, akullore, akulloret),   n.f.     —   ice cream.

akuzu (me)   (akuzoj, akuzova, akuzojsha),   v.     —   to accuse.

alarm   (alarmi, alarme, alarmet),   n.m.     —   alarm, alarm clock.

alivanos (mu)   (alivanosna, u alivanosa, u alivanossha),   v.     —   to faint, to swoon.

alkool   (alkooli),   n.m.     —   alcohol.

Allah   (Allahi/Allahu),   n.m.     —   Allah.

allahile     adv.     —   really.

alternativ/e     adj.     —   alternative.

ama     con.     —   but, though, yet;
Ama ti ki faj!   'But you are guilty!'.

Ama dorën!     phr.     —   Give me your hand!.

amater/e   (amateri/amaterja, amatera/amatere, amaterat/amateret),   n.     —   amateur.

ambël (e/i)     adj.     —   sweet.

ambëlsirë   (ambëlsira, ambëlsira, ambëlsirat),   n.f.     —   candy.

ambicje   (ambicja, ambicje, ambicjet),   n.f.     —   ambition.

ambulancë   (ambulanca, ambulanca, ambulancat),   n.f.     —   ambulance.

amë   (ama, ama, amat),   n.f.     —   mother.

amël (e/i)     adj.     —   sweet.

amëlsirë   (amëlsira, amëlsira, amëlsirat),   n.f.     —   candy.

Amerika Jugore     n.f.     —   South America.

Amerika Latine     n.f.     —   Latin America.

Amerika Veriore     n.f.     —   North America.

amerikan/e     adj.     —   American.

amerikan/e   (amerikani/amerikanja, amerikanë/amerikane, amerikanët/amerikanet),   n.     —   American (person).

Amerikë   (Amerika),   n.f.     —   America.

amvisë   (amvisa, amvisa, amvisat),   n.f.     —   housewife, homekeeper.

analizë   (analiza, analiza, analizat),   n.f.     —   analysis.

analizu (me)   (analizoj, analizova, analizojsha),   v.     —   to analyze, to analyse.

ananas   (ananasi, ananasë, ananasët),   n.m.     —   pineapple.

andërr   (andrra, andrra, andrrat),   n.f.     —   dream.

anë   (ana, ana, anat),   n.f.     —   side.

anglez/e     adj.     —   English.

anglez/e   (anglezi/anglezja, anglezë/angleze, anglezët/anglezet),   n.     —   Englishman/woman.

Angli   (Anglia),   n.f.     —   England.

anglisht   (anglishtja),   n.f.     —   English (language).

ani     intj.     —   all right, alright, okay, ok.

ankesë   (ankesa, ankesa, ankesat),   n.f.     —   complaint.

ankth   (ankthi, ankthe, ankthet),   n.m.     —   nightmare, anxiety.

anku (mu)   (ankohna, u ankova, u ankojsha),   v.     —   to complain.

antar/e   (antari/antarja, antarë/antare, antarët/antaret),   n.     —   member.

Antarktidë   (Antarktida),   n.f.     —   Antarctica.

Antarktik   (Antarktiki/Antarktiku),   n.m.     —   Antarctic.

antonim   (antonimi, antonime, antonimet),   n.m.     —   antonym, opposite, contrary.

anulu (me)   (anuloj, anulova, anulojsha),   v.     —   to annul, to cancel, to undo, to revoke.

apet     adv.     —   again.

apetseapet     adv.     —   however, nevertheless, nonetheless, still.

apo     con.     —   or, if, whether;
Ti je Ardita, a jo?   'You are Ardita, aren't you?'.

aq     adv.     —   so, so much, so many.

ar   (ari),   n.m.     —   gold.

arab/e     adj.     —   Arabic.

arab/e   (arabi/arabja, arabë/arabe, arabët/arabet),   n.     —   Arab.

Arabi Saudite   (Arabia Saudite),   n.f.     —   Saudi Arabia.

arabisht   (arabishtja),   n.f.     —   Arabic (language).

ardh (me)   (vij, erdha, vijsha),   v.     —   to come.

ardhshme/ardhshëm (e/i)     adj.     —   future, next.

arë   (ara, ara, arat),   n.f.     —   arable land.

argjend   (argjendi),   n.m.     —   silver.

argjentinas/e     adj.     —   Argentinian.

argjentinas/e   (argjentinasi/argjentinasja, argjentinasë/argjentinase, argjentinasët/argjentinaset),   n.     —   Argentinian (person).

Argjentinë   (Argjentina),   n.f.     —   Argentina.

armë   (arma, arma, armat),   n.f.     —   weapon, arm, gun.

armik   (armiki/armiku, armiq, armiqt),   n.m.     —   enemy, foe, opponent.

aromë   (aroma, aroma, aromat),   n.f.     —   arome, fragrance, smell.

arrestim   (arrestimi, arrestime, arrestimet),   n.m.     —   arrest, detention, seizure, apprehension.

arrestu (me)   (arrestoj, arrestova, arrestojsha),   v.     —   to arrest, to seize, to apprehend.

arrit (me)   (arrij, arrita, arrijsha),   v.     —   to reach, to achieve, to gain.

arsim   (arsimi, arsime, arsimet),   n.m.     —   education.

arsimtar/e   (arsimtari/arsimtarja, arsimtarë/arsimtare, arsimtarët/arsimtaret),   n.     —   teacher.

arsye   (arsyja, arsye, arsyet),   n.f.     —   reason, cause;
për arsye se   'for the reason that'.

arushë   (arusha, arusha, arushat),   n.f.     —   bear.

as ... as     neg.     —   neither ... nor;
as shumë e madhe as shumë e vogël   'neither big nor small'.

asaj     pron.dat.     —   her;
I ndihmoj asaj.   'I help her'.

asaj (e/i)     pron.     —   her.

asajna     pron.dat.     —   her;
I ndihmoj asajna.   'I help her'.

asajna (e/i)     pron.     —   her.

asgja     pron.     —   nothing.

asht   (ashti, eshtna, eshtnat),   n.m.     —   bone.

ashtu     adv.     —   like that, so, that way, in that manner.

askush     pron.     —   nobody, no one.

asnjana     pron.f.     —   no one.

asnjani     pron.m.     —   no one.

asnji     det.     —   no.

asnjiherë     adv.     —   never.

aspak     neg.     —   not at all, not a bit.

ata     d.m.     —   those;
ata të tjerët   'those others'.

ata     pron.acc.     —   them;
S'i kuptoj ata.   'I don't understand them'.

ata     pron.m.     —   they.

ata     pron.acc.     —   him, her, it;
Nuk e du ata.   'I don't love him/her'.

atdhe   (atdheu, atdhena, atdhenat),   n.m.     —   fatherland, homeland.

atë     det.     —   that;
S'kam lexu atë libër.   'I haven't read that book'.

atë   (ati, etër, etërit),   n.m.     —   father.

atëhere     con.     —   then, so.

atëherë     con.     —   then, so.

ateist/e   (ateisti/ateistja, ateistë/ateiste, ateistët/ateistet),   n.     —   atheist.

ateizëm   (ateizmi),   n.m.     —   atheism.

atij     pron.dat.     —   him;
I ndihmoj atij.   'I help him'.

atij (e/i)     pron.     —   his.

atijna     pron.dat.     —   him;
I ndihmoj atijna.   'I help him'.

atina (e/i)     pron.     —   his.

atje     adv.     —   there.

atlet/e   (atleti/atletja, atletë/atlete, atletët/atletet),   n.     —   athlete.

atletik/e     adj.     —   athletic.

atletikë   (atletika),   n.f.     —   athletics.

ato     pron.acc.     —   them.

ato     pron.f.     —   they.

ato     det.     —   those.

aty     adv.     —   there.

atyne     pron.dat.     —   them;
Dje ju kam ndihmu atyne.   'I helped them yesterday'.

atyne (e/i)     pron.     —   their.

ausllander   (ausllanderi, ausllandera, ausllanderat),   n.m.     —   foreigner, stranger.

Australi   (Australia),   n.f.     —   Australia.

australian/e     adj.     —   Australian.

australian/e   (australiani/australianja, australianë/australiane, australianët/australianet),   n.     —   Australian (person).

Austri   (Austria),   n.f.     —   Austria.

austriak/e     adj.     —   Austrian.

austriak/e   (austriaki/austriaku/austriakja, austriakë/austriake, austriakët/austriaket),   n.     —   Austrian (person).

autobus   (autobusi, autobusë, autobusët),   n.m.     —   bus.

autolarje   (autolarja, autolarje, autolarjet),   n.f.     —   car wash.

autonomi   (autonomia),   n.f.     —   autonomy.

autor/e   (autori/autorja, autorë/autore, autorët/autoret),   n.     —   author, writer, scribe.

autoshkollë   (autoshkolla, autoshkolla, autoshkollat),   n.f.     —   driving school.

autostradë   (autostrada, autostrada, autostradat),   n.f.     —   freeway, highway, motorway.

avantazh   (avantazhi, avantazhe, avantazhet),   n.m.     —   advantage.

avion   (avioni, avionë, avionët),   n.m.     —   airplane, plane, aeroplane, aircraft.

avokat   (avokati, avokatë, avokatët),   n.m.     —   lawyer, attorney, advocate, solicitor.

axhë   (axhi, axhallarë, axhallarët),   n.f.     —   uncle (paternal).

Azi   (Azia),   n.f.     —   Asia.

aziatik/e     adj.     —   Asian.

aziatik/e   (aziatiki/aziatiku/aziatikja, aziatikë/aziatike, aziatikët/aziatiket),   n.     —   Asian (person).

azil   (azili),   n.m.     —   asylum.