Albanian - English

Explaining verb entries:

The first form of a verb is always the infinitive (e.g.: me shku 'to go'). After that, there are three conjugated forms: the first person singular present (shkoj 'I go'), followed by the first person singular aorist (shkova 'I went'), and lastly the first person singular imperfect (shkojsha 'I went'). In English, there is only one tense referring to the past with which both the aorist and the imperfect are translated here: the simple past. In Albanian, however, the aorist refers to a completed action or event in the past, which happened only once, while the imperfect refers to a repeated action or a series of events in the past.


Explaining noun entries:

The indicated noun is always the indefinite nominative singular (e.g. kerr 'car'). Afterwards, there is the definite nominative singular form (kerri 'the car'), as well as the indefinite nominative plural (kerre 'cars'), and the definite nominative plural (kerret ‘the cars’).






gja   (gjaja, gjana, gjanat),   n.f.     —   thing;
S’ka gja!   'No worries!, It’s fine!'.

gjadhetë     num.     —   sixty.

gjadhetë e dy     num.     —   sixty-two.

gjadhetë e gjashtë     num.     —   sixty-six.

gjadhetë e katër     num.     —   sixty-four.

gjadhetë e nanë     num.     —   sixty-nine.

gjadhetë e njo     num.     —   sixty-one.

gjadhetë e pesë     num.     —   sixty-five.

gjadhetë e shtatë     num.     —   sixty-seven.

gjadhetë e tetë     num.     —   sixty-eight.

gjadhetë e tre     num.     —   sixty-three.

gjagjë   (gjagja, gjagjallarë, gjagjallarët),   n.f.     —   uncle (paternal).

gjagji     n.m.     —   uncle (paternal).

gjak   (gjaki/gjaku),   n.m.     —   blood.

gjakmarrje   (gjakmarrja, gjakmarrje, gjakmarrjet),   n.f.     —   revenge, vengeance, blood feud, vendetta.

Gjakovë   (Gjakova),   n.f.     —   Gjakova.

gjallë (e/i)     adj.     —   alive, living.

gjallnu (me)   (gjallnoj, gjallnova, gjallnojsha),   v.     —   to revive, to animate, to invigorate.

gjalpë   (gjalpi, gjalpë, gjalpët),   n.m.     —   butter.

gjanë (e/i)     adj.     —   wide.

gjarpën   (gjarpni, gjarpninj, gjarpninjtë),   n.m.     —   snake.

gjarpër   (gjarpëri, gjarpërinj, gjarpërinjtë),   n.m.     —   snake.

gjashtë     num.     —   six.

gjashtë (e/i)     adj.     —   sixth.

gjashtë mijë     num.     —   six thousand.

gjashtëmdhetë     num.     —   sixteen.

gjashtëqind     num.     —   six hundred.

gjashtëqind e dy     num.     —   six hundred two.

gjashtëqind e njo     num.     —   six hundred one.

gjatë     prep.     —   during.

gjatë (e/i)     adj.     —   long.

gjdo     det.     —   every, each.

gjelbërt (e/i)     adj.     —   green.

gjellë   (gjella, gjellë/gjella, gjellët/gjellat),   n.f.     —   meal, dish, plate.

gjendje   (gjendja, gjendje, gjendjet),   n.f.     —   state, condition, form, situation.

gjeneratë   (gjenerata, gjenerata, gjeneratat),   n.f.     —   generation.

gjenocid   (gjenocidi, gjenocide, gjenocidet),   n.m.     —   genocide.

gjerdan   (gjerdani, gjerdanë, gjerdanët),   n.m.     —   necklace.

gjerman/e     adj.     —   German.

gjerman/e   (gjermani/gjermanja, gjermanë/gjermane, gjermanët/gjermanet),   n.     —   German (person).

Gjermani   (Gjermania),   n.f.     —   Germany.

gjermanisht   (gjermanishtja),   n.f.     —   German (language).

gjermankë   (gjermanka, gjermanka, gjermankat),   n.f.     —   German (woman).

gjet (me)   (gjej, gjeta, gjejsha),   v.     —   to find.

gjeth     adv.     —   always.

Gjilan   (Gjilani),   n.m.     —   Gjilan.

gjimnaz   (gjimnazi, gjimnazë, gjimnazët),   n.m.     —   high school, secondary school.

gjin     n.f.     —   people, folk, persons.

gjini   (gjinia),   n.f.     —   gender.

gjirafë   (gjirafa, gjirafa, gjirafat),   n.f.     —   giraffe.

gjithandej     adv.     —   everywhere.

gjithçka     pron.     —   everything.

gjithë     det.     —   all, everything, whole.

gjithësi   (gjithësia),   n.f.     —   space, universe.

gjithkah     adv.     —   everywhere.

gjithmonë     adv.     —   always.

gjithsesi     adv.     —   however, anyway, yet.

gjizë   (gjiza),   n.f.     —   curd, cottage cheese.

gjuhë   (gjuha, gjuhë, gjuhët),   n.f.     —   language;
E foli gjuhën shqipe.   'I speak the Albanian language'.

gjuhësi   (gjuhësia),   n.f.     —   linguistics.

gjuhësor/e     adj.     —   linguistic.

gjuhëtar/e   (gjuhëtari/gjuhëtare, gjuhëtarë/gjuhëtare, gjuhëtarët/gjuhëtaret),   n.     —   linguist.

gjujt (me)   (gjuj, gjujta, gjujsha),   v.     —   to hunt, to shoot, to hit.

gjumë   (gjumi),   n.m.     —   sleep;
Kam ra në gjumë.   'I fell asleep'.

gjygym   (gjygymi, gjygyma, gjygymat),   n.m.     —   teapot.

gjykim   (gjykimi, gjykime, gjykimet),   n.     —   judgment, trial.

gjyks   (gjyksi, gjyksa, gjyksat),   n.m.     —   chest, breast.

gjyku (me)   (gjykoj, gjykova, gjykojsha),   v.     —   to judge, to assess.

gjynah   (gjynahi/gjynahu, gjynahë, gjynahët),   n.m.     —   sin;
Gjynah aj djalë!   'I pity that boy!'.

gjyq   (gjyqi, gjyqe, gjyqet),   n.m.     —   court, trial, lawsuit, tribunal.

gjyqtar/e   (gjyqtari/gjyqtare, gjyqtarë/gjyqtare, gjyqtarët/gjyqtaret),   n.     —   judge.

gjysë   (gjysa, gjysa, gjysat),   n.f.     —   half.

gjysh   (gjyshi, gjysha, gjyshat),   n.m.     —   grandfather, grandpa, grampa, grandad, granddad.

gjyshe   (gjyshja, gjyshe, gjyshet),   n.f.     —   grandmother, grandma, granny.

gjyzllyka   (gjyzllykat),   n.f.     —   glasses.