Albanian - English

Explaining verb entries:

The first form of a verb is always the infinitive (e.g.: me shku 'to go'). After that, there are three conjugated forms: the first person singular present (shkoj 'I go'), followed by the first person singular aorist (shkova 'I went'), and lastly the first person singular imperfect (shkojsha 'I went'). In English, there is only one tense referring to the past with which both the aorist and the imperfect are translated here: the simple past. In Albanian, however, the aorist refers to a completed action or event in the past, which happened only once, while the imperfect refers to a repeated action or a series of events in the past.


Explaining noun entries:

The indicated noun is always the indefinite nominative singular (e.g. kerr 'car'). Afterwards, there is the definite nominative singular form (kerri 'the car'), as well as the indefinite nominative plural (kerre 'cars'), and the definite nominative plural (kerret ‘the cars’).






s’     neg.     —   not;
S’po ma nin!   'I don’t care!'.

S’ka përse!     phr.     —   You’re welcome!.

S’po ma nin!     phr.     —   I don’t care!.

S’um bahet vonë!     phr.     —   I don't care!.

sa     det.     —   how much, how many, how long;
Sa ban?   'How much does it cost?'.

S'a problem!     phr.     —   It's not a problem!.

Sa vjet i ki?     phr.     —   How old are you?.

sabah   (sabahi/sabahu),   n.m.     —   morning.

sahat   (sahati, sahate, sahatet),   n.m.     —   hour, time;
Sa asht sahati?   'What time is it?'.

saherë     con.     —   as soon as.

saj (e/i)     pron.     —   her;
Nana e saj e ka emnin Mimoza.   'Her mother is called Mimoza'.

sajna (e/i)     pron.     —   her;
Duksi i sajna po doket bukur.   'Her hoodie looks nice'.

sakez   (sakezi, sakeza, sakezat),   n.m.     —   chewing gum, bubble gum.

saktë (e/i)     adj.     —   right, correct, exact.

saktësisht     adv.     —   right, correctly, exactly.

sallë   (salla, salla, sallat),   n.f.     —   hall.

sallon   (salloni, sallone, sallonet),   n.m.     —   living room.

sapo     adv.     —   just.

sapun   (sapuni, sapunë, sapunët),   n.m.     —   soap.

Sarajevë   (Sarajeva),   n.f.     —   Sarajevo.

sarit (e/i)     adj.     —   yellow.

se     con.     —   that;
Menova se nuk asht profesor.   'I thought that he isn't a teacher'.

së bashku     adv.     —   together.

S'e di.     phr.     —   I don't know.

së dyti     con.     —   second, secondly.

së pari     con.     —   first, firstly, first of all, in the first place.

së shpejti     adv.     —   soon.

seancë   (seanca, seanca, seancat),   n.f.     —   session.

secila     d.f.     —   each, every, any.

secili     d.m.     —   each, every, any.

sekondë   (sekonda, sekonda, sekondat),   n.f.     —   second.

seks   (seksi),   n.m.     —   sex, intercourse.

selak/e   (selaki/selaku/selakja, selakë/selake, selakët/selaket),   n.     —   villager.

semafor   (semafori, semaforë, semaforët),   n.m.     —   traffic light.

semestër   (semestri, semestra, semestrat),   n.m.     —   semester.

sen   (seni, sene, senet),   n.m.     —   thing.

sendviq   (sendviqi, sendviqa, sendviqat),   n.m.     —   sandwich.

sepse     con.     —   because, as, since.

serb/e     adj.     —   Serbian.

serb/e   (serbi/serbja, serbë/serbe, serbët/serbet),   n.     —   Serbian (person).

Serbi   (Serbia),   n.f.     —   Serbia.

serbisht   (serbishtja),   n.f.     —   Serbian (language).

serbokroatisht   (serbokroatishtja),   n.f.     —   Serbo-Croatian (language).

serial   (seriali, seriale, serialet),   n.m.     —   series, tv series.

serioz/e     adj.     —   serious.

seriozisht     adv.     —   seriously.

sërish     adv.     —   again.

sesa     con.     —   wie;
Prishtina asht ma e madhe si qytet sesa Mitrovica.   'Prishtina is bigger as a city than Mitrovica'.

sesion   (sesioni, sesione, sesionet),   n.m.     —   session, sitting.

sfidë   (sfida, sfida, sfidat),   n.f.     —   challenge.

si     prep.     —   like, as;
si duhet   'as it should be'.

si     q.p.     —   how;
Si je?   'How are you?'.

sidokoftë     adv.     —   however, anyway, anyhow, nevertheless, nonetheless.

sidomos     adv.     —   especially, particularly, in particular.

sidoqoftë     adv.     —   however, anyway, anyhow, nevertheless, nonetheless.

siguri   (siguria),   n.f.     —   security, safety, surety, certainty;
me siguri   'sure, for sure, surely, certainly'.

sigurim   (sigurimi, sigurime, sigurimet),   n.m.     —   insurance, security, protection.

sigurisht     adv.     —   sure, surely, of course, certainly.

sigurt (e/i)     adj.     —   sure, secure, safe, certain;
S'jam e sigurt.   'I'm not sure'.

siguru (me)   (siguroj, sigurova, sigurojsha),   v.     —   to assure, to reassure, to insure, to warrant, to provide.

sikur     prep.     —   like, as, as if;
S'po punoj sikur vllavi.   'I'm not working like my brother'.

sinonim   (sinonimi, sinonime, sinonimet),   n.m.     —   synonym.

sinqerisht     adv.     —   sincerely, frankly, honestly.

sinqeritet   (sinqeriteti),   n.m.     —   sincerity, frankness, openness, truthfulness.

sinqert (e/i)     adj.     —   sincere, frank, honest.

sipas     prep.     —   according to.

sistem   (sistemi, sisteme, sistemet),   n.m.     —   system.

situatë   (situata, situata, situatat),   n.f.     —   situation.

sivjet     adv.     —   this year.

skelet   (skeleti, skeletë, skeletët),   n.m.     —   skeleton.

skeptik/e     adj.     —   sceptical.

skuadër   (skuadra, skuadra, skuadrat),   n.f.     —   team, crew, squad, party.

sllovak/e     adj.     —   Slovak, Slovakian.

sllovak/e   (sllovaki/sllovaku/sllovakja, sllovakë/sllovake, sllovakët/sllovaket),   n.     —   Slovak (person), Slovakian (person).

Sllovaki   (Sllovakia),   n.f.     —   Slovakia.

sllovakisht   (sllovakishtja),   n.f.     —   Slovak (language), Slovakian (language).

slloven/e     adj.     —   Slovenian, Slovene.

slloven/e   (slloveni/sllovenja, sllovenë/sllovene, sllovenët/sllovenet),   n.     —   Slovenian (person), Slovene (person).

Slloveni   (Sllovenia),   n.f.     —   Slovenia.

sllovenisht   (sllovenishtja),   n.f.     —   Slovenian (language), Slovene (language).

smoka   (smokat),   n.f.     —   peanut flips, peanut puffs.

smundje   (smundja, smundje, smundjet),   n.f.     —   illness, sickness, disease.

smut     adj.     —   ill, sick.

sobë   (soba, soba, sobat),   n.f.     —   room.

sok   (soki/soku, soka, sokat),   n.m.     —   juice.

sonte     adv.     —   tonight.

sot     adv.     —   today.

spanaq   (spanaqi),   n.m.     —   spinach.

Spanjë   (Spanja),   n.f.     —   Spain.

spanjisht   (spanjishtja),   n.f.     —   Spanish (language).

spanjoll/e     adj.     —   Spanisch.

spanjoll/e   (spanjolli/spanjollja, spanjollë/spanjolle, spanjollët/spanjollet),   n.     —   Spaniard.

spanjollisht   (spanjollishtja),   n.f.     —   Spanish (language).

spec   (speci, speca, specat),   n.m.     —   pepper.

spital   (spitali, spitale, spitalet),   n.m.     —   hospital.

spjegim   (spjegimi, spjegime, spjegimet),   n.m.     —   explanation.

spjegu (me)   (spjegoj, spjegova, spjegojsha),   v.     —   to explain, to explicate.

spontanisht     adv.     —   spontaneously.

sportiv/e     adj.     —   sporty, sporting, sportive.

sqarim   (sqarimi, sqarime, sqarimet),   n.m.     —   explanation, clarification.

sqaru (me)   (sqaroj, sqarova, sqarojsha),   v.     —   to explain, to explicate, to clarify.

staf   (stafi),   n.m.     —   staff, crew.

Stamboll   (Stambolli),   n.m.     —   Istanbul.

standard   (standardi, standarde, standardet),   n.m.     —   standard.

standard/e     adj.     —   standard.

stazh   (stazhi),   n.m.     —   experience, period of training;
stazh pune   'work experience'.

stërvitje   (stërvitja),   n.f.     —   training.

stilograf   (stilografi, stilografë, stilografët),   n.m.     —   fountain pen, stylograph, pen.

stinë   (stina, stinë, stinët),   n.f.     —   season.

stomak   (stomaki/stomaku, stomaqe, stomaqet),   n.m.     —   stomach, belly, tummy.

stomatolog/e   (stomatologi/stomatologu/stomatologja, stomatologë/stomatologe, stomatologët/stomatologet),   n.     —   dentist.

strehim   (strehimi, strehime, strehimet),   n.m.     —   shelter, refuge, accommodation.

strujë   (struja),   n.f.     —   electricity, power.

student/e   (studenti/studentja, studentë/studente, studentët/studentet),   n.     —   student.

studim   (studimi, studime, studimet),   n.m.     —   study.

studiu (me)   (studioj, studiova, studiojsha),   v.     —   to study.

stuhi   (stuhia, stuhia, stuhiat),   n.f.     —   storm.

suedez/e     adj.     —   Swedish.

suedez/e   (suedezi/suedezja, suedezë/suedeze, suedezët/suedezet),   n.     —   Swede.

Suedi   (Suedia),   n.f.     —   Sweden.

suedisht   (suedishtja),   n.f.     —   Swedish (language).

Suharekë   (Suhareka),   n.f.     —   Suhareka.

sukses   (suksesi, suksese, sukseset),   n.m.     —   success;
Suksese!   'Good luck!'.

Suksese!     phr.     —   Good luck!.

sulm   (sulmi, sulme, sulmet),   n.m.     —   attack, assault.

sulmu (me)   (sulmoj, sulmova, sulmojsha),   v.     —   to attack, to assault.

sun     neg.     —   cannot, can’t;
Sun e rrej veten.   'I cannot lie to myself'.

supë   (supa, supa, supat),   n.f.     —   soup.

supozim   (supozimi, supozime, supozimet),   n.m.     —   assumption, presumption, supposition.

supozu (me)   (supozoj, supozova, supozojsha),   v.     —   to suppose, to assume, to presume.

surprizë   (surpriza, surpriza, surprizat),   n.f.     —   surprise.

sy   (syni, sy, sytë),   n.m.     —   eye.

syfyr   (syfyri),   n.m.     —   First meal when fasting before sunrise.

syngjer   (syngjeri, syngjera, syngjerat),   n.m.     —   mattress.

syret   (syreti, syreta, syretat),   n.m.     —   photo, photography.

syza   (syzat),   n.f.     —   glasses.